Traducerea:

CornilescuOrtodoxăCornilescu DiacriticeCornilescu vs Ortodoxă

Cartea:

Fac.Exod.Lev.Num.Deut.Ios.Judc.Rut.1Sam.2Sam.1Reg.2Reg.1Cron.2Cron.Ezra.Neem.Est.Iov.Ps.Prov.Ecl.Cint.Isa.Ier.Pling.Ezec.Dan.Osea.Ioel.Amos.Obad.Iona.Mica.Naum.Hab.Tef.Hag.Zah.Mal.Mat.Marc.Luc.Ioan.Fapt.Rom.1Cor.2Cor.Gal.Efes.Filip.Col.1Tes.2Tes.1Tim.2Tim.Tit.Filim.Evr.Iac.1Pet.2Pet.1Ioan.2Ioan.3Ioan.Iuda.Apoc.

Capitolul:

12345678

Cantarea cantarilor 5

1. Eu intru in gradina mea, soro, mireaso, imi culeg smirna cu miresmele mele, imi mananc fagurele de miere cu mierea mea, imi beau vinul cu laptele meu… - Mancati, prieteni, beti si imbatati-va de dragoste! -

2. Adormisem, dar inima imi veghea… Este glasul preaiubitului meu, care bate: "Deschide-mi, soro, scumpo, porumbito, neprihanito! Caci capul imi este plin de roua, carliontii imi sunt plini de picurii noptii." -

3. "Mi-am scos haina, cum sa ma imbrac iarasi? Mi-am spalat picioarele, cum sa le murdaresc iarasi?"

4. Dar iubitul meu a varat mana pe gaura zavorului, si mi-a fost mila de el atunci.

5. M-am sculat sa deschid iubitului meu, in timp ce de pe mainile mele picura smirna, si de pe degetele mele picura cea mai aleasa smirna pe manerul zavorului.

6. Am deschis iubitului meu; dar iubitul meu plecase, se facuse nevazut. Innebuneam cand imi vorbea. L-am cautat, dar nu l-am gasit; l-am strigat, dar nu mi-a raspuns.

7. Pazitorii care dau ocol cetatii m-au intalnit, m-au batut, m-au ranit; mi-au luat marama strajerii de pe ziduri.

8. Va rog fierbinte, fiice ale Ierusalimului, daca gasiti pe iubitul meu, ce-i veti spune?… Ca sunt bolnava de dragoste! -

9. "Ce are iubitul tau mai mult decat altul, o, cea mai frumoasa dintre femei? Ce are iubitul tau mai mult decat altul, de ne rogi asa de fierbinte?" -

10. Iubitul meu este alb si rumen, deosebindu-se din zece mii.

11. Capul lui este o cununa de aur curat, pletele lui ca niste valuri sunt negre cum e corbul.

12. Ochii lui sunt ca niste porumbei pe marginea izvoarelor, scaldati in lapte si odihnindu-se in fata lui plina.

13. Obrajii lui sunt ca niste straturi de miresme, in care cresc saduri mirositoare; buzele lui sunt niste crini din care curge cea mai aleasa smirna.

14. Mainile lui sunt niste inele de aur ferecate cu pietre de crisolit; trupul lui este un chip de fildes lustruit, acoperit cu pietre de safir;

15. picioarele lui sunt niste stalpi de marmura alba, asezati pe niste temelii de aur curat. Infatisarea lui este ca Libanul, pare un tanar ales ca cedrii.

16. Cerul gurii lui este numai dulceata, si toata fiinta lui este plina de farmec. Asa este iubitul meu, asa este scumpul meu, fiice ale Ierusalimului! -