| 1 (Către mai marele cântăreţilor. O cântare a lui David. Făcută cu prilejul celor spuse de Doeg, edomitul, lui Saul, când zicea: "David s-a dus în casa lui Ahimelec".) Pentru ce te făleşti cu răutatea ta, asupritorule? Bunătatea lui Dumnezeu ţine în veci.
| 1 (Catre mai marele cintaretilor. O cintare a lui David. Facuta cu prilejul celor spuse de Doeg, Edomitul, lui Saul, cind zicea: ?David s'a dus in casa lui Ahimelec.?) Pentruce te falesti cu rautatea ta, asupritorule? Bunatatea lui Dumnezeu tine in veci. |
| 2 Limba ta nu născoceşte decât răutate, ca un brici ascuţit, viclean ce eşti!
| 2 Limba ta nu nascoceste decit rautate, ca un brici ascutit, viclean ce esti! |
| 3 Tu iubeşti mai degrabă răul decât binele, mai degrabă minciuna decât adevărul. - (Oprire)
| 3 Tu iubesti mai degraba raul decit binele, mai degraba minciuna decit adevarul. |
| 4 Tu iubeşti numai cuvinte nimicitoare, limbă înşelătoare!
| 4 Tu iubesti numai cuvinte nimicitoare, limba inselatoare! |
| 5 De aceea şi Dumnezeu te va doborî pe vecie, te va apuca şi te va ridica din cortul tău, şi te va dezrădăcina din pământul celor vii. - (Oprire)
| 5 De aceea si Dumnezeu te va dobori pe vecie, te va apuca si te va ridica din cortul tau, si te va desradacina din pamintul celor vii. |
| 6 Cei fără prihană vor vedea lucrul acesta, se vor teme şi vor râde de el, zicând:
| 6 Cei fara prihana vor vedea lucrul acesta, se vor teme, si vor ride de el, zicind: |
| 7 "Iată omul care nu lua ca ocrotitor pe Dumnezeu, ci se încredea în bogăţiile lui cele mari şi se bizuia pe răutatea lui."
| 7 ?Iata omul, care nu lua ca ocrotitor pe Dumnezeu, ci se incredea in bogatiile lui cele mari, si se bizuia pe rautatea lui.? |
| 8 Dar eu sunt în Casa lui Dumnezeu ca un măslin verde, mă încred în bunătatea lui Dumnezeu, în veci de veci.
| 8 Dar eu sint in Casa lui Dumnezeu ca un maslin verde, ma incred in bunatatea lui Dumnezeu, in veci de veci. |
| 9 Te voi lăuda totdeauna, pentru că ai lucrat; şi, în faţa copiilor Tăi, voi nădăjdui în Numele Tău, căci este binevoitor.
| 9 Te voi lauda totdeauna, pentruca ai lucrat; si, in fata copiilor Tai, voi nadajdui in Numele Tau, caci este binevoitor. |
