Biblia Online in Limba Romana
eBible.ro

eBible.ro - Biblia Online in Limba Romana

Capitolul urmator
Capitolul precedent

Psalmii 119

1 Ferice de cei fără prihană în calea lor, care umblă întotdeauna după Legea Domnului! 1 Aliluia! Fericiti cei fara prihana in cale, care umbla in legea Domnului.
2 Ferice de cei ce păzesc poruncile Lui, care-L caută din toată inima lor, 2 Fericiti cei ce pazesc poruncile Lui si-L cauta cu toata inima lor,
3 care nu săvârşesc nicio nelegiuire, şi umblă în căile Lui! 3 Ca n-au umblat in caile Lui cei ce lucreaza faradelegea.
4 Tu ai dat poruncile Tale, ca să fie păzite cu sfinţenie. 4 Tu ai poruncit ca poruncile Tale sa fie pazite foarte.
5 O, de ar ţinti căile mele la păzirea orânduirilor Tale! 5 O, de s-ar indrepta caile mele, ca sa pazesc poruncile Tale!
6 Atunci nu voi roşi de ruşine la vederea tuturor poruncilor Tale! 6 Atunci nu ma voi rusina cand voi cauta spre toate poruncile Tale.
7 Te voi lăuda cu inimă neprihănită, când voi învăţa legile dreptăţii Tale. 7 Lauda-Te-voi intru indreptarea inimii, ca sa invat judecatile dreptatii Tale.
8 Vreau să păzesc orânduirile Tale: nu mă părăsi de tot! 8 Indreptarile Tale voi pazi; nu ma parasi pana in sfarsit.
9 Cum îşi va ţine tânărul curată cărarea? Îndreptându-se după cuvântul Tău. 9 Prin ce isi va indrepta tanarul calea sa? Prin pazirea cuvintelor Tale.
10 Te caut din toată inima mea; nu mă lăsa să mă abat de la poruncile Tale. 10 Cu toata inima Te-am cautat pe Tine; sa nu ma lepezi de la poruncile Tale.
11 Strâng cuvântul Tău în inima mea, ca să nu păcătuiesc împotriva Ta! 11 In inima mea am ascuns cuvintele Tale, ca sa nu gresesc tie.
12 Binecuvântat să fii Tu, Doamne! Învaţă-mă orânduirile Tale! 12 Binecuvantat esti, Doamne, invata-ma indreptarile Tale.
13 Cu buzele mele vestesc toate hotărârile gurii Tale. 13 Cu buzele am rostit toate judecatile gurii Tale.
14 Când urmez învăţăturile Tale, mă bucur de parc-aş avea toate comorile. 14 In calea marturiilor Tale m-am desfatat ca de toata bogatia.
15 Mă gândesc adânc la poruncile Tale, şi cărările Tale le am sub ochi. 15 La poruncile Tale voi cugeta si voi cunoaste caile Tale.
16 Mă desfăt în orânduirile Tale şi nu uit cuvântul Tău. 16 La indreptarile Tale voi cugeta si nu voi uita cuvintele Tale.
17 Fă bine robului Tău, ca să trăiesc şi să păzesc cuvântul Tău! 17 Rasplateste robului Tau! Voi trai si voi pazi poruncile Tale.
18 Deschide-mi ochii, ca să văd lucrurile minunate ale Legii Tale! 18 Deschide ochii mei si voi cunoaste minunile din legea Ta.
19 Sunt un străin pe pământ: nu-mi ascunde poruncile Tale! 19 Strain sunt eu pe pamant, sa nu ascunzi de la mine poruncile Tale.
20 Totdeauna mi se topeşte sufletul de dor după legile Tale. 20 Aprins e sufletul meu de dorirea judecatilor Tale, in toata vremea.
21 Tu mustri pe cei îngâmfaţi, pe blestemaţii aceştia care se rătăcesc de la poruncile Tale. 21 Certat-ai pe cai mandri; blestemati sunt cei ce se abat de la poruncile Tale.
22 Ridică de peste mine ocara şi dispreţul! Căci păzesc învăţăturile Tale. 22 Ia de la mine ocara si defaimarea, ca marturiile Tale am pazit.
23 Să tot stea voievozii şi să vorbească împotriva mea: robul Tău cugetă adânc la orânduirile Tale. 23 Pentru ca au sezut capeteniile si pe mine ma cleveteau, iar robul Tau cugeta la indreptarile Tale.
24 Învăţăturile Tale sunt desfătarea mea şi sfătuitorii mei. 24 Ca marturiile Tale sunt cugetarea mea, iar indreptarile Tale, sfatul meu.
25 Sufletul meu este lipit de ţărână: înviorează-mă, după făgăduinţa Ta! 25 Lipitu-s-a de pamant sufletul meu; viaza-ma, dupa cuvantul Tau.
26 Eu îmi istorisesc căile, şi Tu mă asculţi: învaţă-mă orânduirile Tale! 26 Vestit-am caile mele si m-ai auzit; invata-ma indreptarile Tale.
27 Fă-mă să pricep calea poruncilor Tale, şi voi cugeta la lucrurile Tale cele minunate. 27 Fa sa inteleg calea indreptarilor Tale si voi cugeta la minunile Tale.
28 Îmi plânge sufletul de durere: ridică-mă după cuvântul Tău! 28 Istovitu-s-a sufletul meu de suparare; intareste-ma intru cuvintele Tale.
29 Depărtează-mă de calea necredincioşiei, către Tine, şi dă-mi îndurarea Ta, ca să urmez Legea Ta! 29 Departeaza de la mine calea nedreptatii si cu legea Ta ma miluieste.
30 Aleg calea adevărului, pun legile Tale sub ochii mei. 30 Calea adevarului am ales si judecatile Tale nu le-am uitat.
31 Mă ţin de învăţăturile Tale, Doamne, nu mă lăsa de ruşine! 31 Lipitu-m-am de marturiile Tale, Doamne, sa nu ma rusinezi.
32 Alerg pe calea poruncilor Tale, căci îmi scoţi inima la larg. 32 Pe calea poruncilor Tale am alergat cand ai largit inima mea.
33 Învaţă-mă, Doamne, calea orânduirilor Tale, ca s-o ţin până la sfârşit! 33 Lege pune mie, Doamne, calea indreptarilor Tale si o voi pazi pururea.
34 Dă-mi pricepere, ca să păzesc Legea Ta şi s-o ţin din toată inima mea! 34 Intelepteste-ma si voi cauta legea Ta si o voi pazi cu toata inima mea.
35 Povăţuieşte-mă pe cărarea poruncilor Tale, căci îmi place de ea. 35 Povatuieste-ma pe cararea poruncilor Tale, ca aceasta am voit.
36 Pleacă-mi inima spre învăţăturile Tale, şi nu spre câştig! 36 Pleaca inima mea la marturiile Tale si nu la lacomie.
37 Abate-mi ochii de la vederea lucrurilor deşarte, înviorează-mă în calea Ta! 37 Intoarce ochii mei ca sa nu vada desertaciunea; in calea Ta viaza-ma.
38 Împlineşte-Ţi făgăduinţa faţă de robul Tău, făgăduinţa făcută pentru cei ce se tem de Tine! 38 Implineste robului Tau cuvantul Tau, care este pentru cei ce se tem de Tine.
39 Depărtează de la mine ocara de care mă tem! Căci judecăţile Tale sunt pline de bunătate. 39 Indeparteaza ocara, de care ma tem, caci judecatile Tale sunt bune.
40 Iată, doresc să împlinesc poruncile Tale: fă-mă să trăiesc în neprihănirea cerută de Tine! 40 Iata, am dorit poruncile Tale; intru dreptatea Ta viaza-ma.
41 Să vină, Doamne, îndurarea Ta peste mine, mântuirea Ta, după făgăduinţa Ta! 41 Sa vina peste mine mila Ta, Doamne, mantuirea Ta, dupa cuvantul Tau,
42 Şi atunci voi putea răspunde celui ce mă batjocoreşte, căci mă încred în cuvântul Tău. 42 Si voi raspunde cuvant celor ce ma ocarasc, ca am nadajduit in cuvintele Tale.
43 Nu lua de tot din gura mea cuvântul adevărului! Căci nădăjduiesc în judecăţile Tale. 43 Sa nu indepartezi din gura mea cuvantul adevarului, pana in sfarsit, ca intru judecatile Tale am nadajduit,
44 Voi păzi Legea Ta necurmat, totdeauna şi pe vecie. 44 Si voi pazi legea Ta pururea, in veac si in veacul veacului.
45 Voi umbla în loc larg, căci caut poruncile Tale. 45 Am umblat intru largime, ca poruncile Tale am cautat.
46 Voi vorbi despre învăţăturile Tale înaintea împăraţilor şi nu-mi va roşi obrazul. 46 Am vorbit despre marturiile Tale, inaintea imparatilor, si nu m-am rusinat.
47 Mă desfăt în poruncile Tale, căci le iubesc. 47 Am cugetat la poruncile Tale pe care le-am iubit foarte.
48 Îmi întind mâinile spre poruncile Tale pe care le iubesc şi vreau să mă gândesc adânc la orânduirile Tale. 48 Am ridicat mainile mele la poruncile Tale, pe care le-am iubit si am cugetat la indreptarile Tale.
49 Adu-Ţi aminte de făgăduinţa dată robului Tău, în care m-ai făcut să-mi pun nădejdea! 49 Adu-Ti aminte de cuvantul Tau, catre robul Tau, intru care mi-ai dat nadejde.
50 Aceasta este mângâierea mea în necazul meu: că făgăduinţa Ta îmi dă iarăşi viaţă. 50 Aceasta m-a mangaiat intru smerenia mea, ca cuvantul Tau m-a viat.
51 Nişte îngâmfaţi mi-aruncă batjocuri; totuşi eu nu mă abat de la Legea Ta. 51 Cei mandri m-au batjocorit peste masura, dar de la legea Ta nu m-am abatut.
52 Mă gândesc la judecăţile Tale de odinioară, Doamne, şi mă mângâi. 52 Adusu-mi-am aminte de judecatile Tale cele din veac, Doamne, si m-am mangaiat.
53 M-apucă o mânie aprinsă la vederea celor răi, care părăsesc Legea Ta. 53 Mahnire m-a cuprins din pricina pacatosilor, care parasesc legea Ta.
54 Orânduirile Tale sunt prilejul cântărilor mele, în casa pribegiei mele. 54 Cantate erau de mine indreptarile Tale, in locul pribegiei mele.
55 Noaptea îmi aduc aminte de Numele Tău, Doamne, şi păzesc Legea Ta. 55 Adusu-mi-am aminte de numele Tau, Doamne, si am pazit legea Ta.
56 Aşa mi se cuvine, căci păzesc poruncile Tale. 56 Aceasta s-a facut mie, ca indreptarile Tale am cautat.
57 Partea mea, Doamne, o spun, este să păzesc cuvintele Tale. 57 Partea mea esti, Doamne, zis-am sa pazesc legea Ta.
58 Te rog din toată inima mea: ai milă de mine, după făgăduinţa Ta! 58 Rugatu-m-am fetei Tale, din toata inima mea, miluieste-ma dupa cuvantul Tau.
59 Mă gândesc la căile mele şi îmi îndrept picioarele spre învăţăturile Tale. 59 Cugetat-am la caile Tale si am intors picioarele mele la marturiile Tale.
60 Mă grăbesc şi nu preget să păzesc poruncile Tale. 60 Gata am fost si nu m-am tulburat sa pazesc poruncile Tale.
61 Cursele celor răi mă înconjoară, dar nu uit Legea Ta. 61 Funiile pacatosilor s-au infasurat imprejurul meu, dar legea Ta n-am uitat.
62 Mă scol la miezul nopţii să Te laud pentru judecăţile Tale cele drepte. 62 La miezul noptii m-am sculat ca sa Te laud pe Tine, pentru judecatile dreptatii Tale.
63 Sunt prieten cu toţi cei ce se tem de Tine şi cu cei ce păzesc poruncile Tale. 63 Partas sunt cu toti cei ce se tem de Tine si pazesc poruncile Tale.
64 Pământul, Doamne, este plin de bunătatea Ta; învaţă-mă orânduirile Tale! 64 De mila Ta, Doamne, este plin pamantul; indreptarile Tale ma invata.
65 Tu faci bine robului Tău, Doamne, după făgăduinţa Ta. 65 Bunatate ai facut cu robul Tau, Doamne, dupa cuvantul Tau.
66 Învaţă-mă să am înţelegere şi pricepere, căci cred în poruncile Tale. 66 Invata-ma bunatatea, invatatura si cunostinta, ca in poruncile Tale am crezut.
67 Până ce am fost smerit, rătăceam; dar acum păzesc cuvântul Tău. 67 Mai inainte de a fi umilit, am gresit; pentru aceasta cuvantul Tau am pazit.
68 Tu eşti bun şi binefăcător: învaţă-mă orânduirile Tale! 68 Bun esti Tu, Doamne, si intru bunatatea Ta, invata-ma indreptarile Tale.
69 Nişte îngâmfaţi urzesc neadevăruri împotriva mea; dar eu păzesc din toată inima mea poruncile Tale. 69 Inmultitu-s-a asupra mea nedreptatea celor mandri, iar eu cu toata inima mea voi cerceta poruncile Tale.
70 Inima lor este nesimţitoare ca grăsimea: dar eu mă desfăt în Legea Ta. 70 Inchegatu-s-a ca grasimea inima lor, iar eu cu legea Ta m-am desfatat.
71 Este spre binele meu că m-ai smerit, ca să învăţ orânduirile Tale. 71 Bine este mie ca m-ai smerit, ca sa invat indreptarile Tale.
72 Mai mult preţuieşte pentru mine legea gurii Tale, decât o mie de lucruri de aur şi de argint. 72 Buna-mi este mie legea gurii Tale, mai mult decat mii de comori de aur si argint.
73 Mâinile Tale m-au făcut şi m-au întocmit; dă-mi pricepere, ca să învăţ poruncile Tale! 73 Mainile Tale m-au facut si m-au zidit, intelepteste-ma si voi invata poruncile Tale.
74 Cei ce se tem de Tine mă văd şi se bucură, căci nădăjduiesc în făgăduinţele Tale. 74 Cei ce se tem de Tine ma vor vedea si se vor veseli, ca in cuvintele Tale am nadajduit.
75 Ştiu, Doamne, că judecăţile Tale sunt drepte: din credincioşie m-ai smerit. 75 Cunoscut-am, Doamne, ca drepte sunt judecatile Tale si intru adevar m-ai smerit.
76 Fă ca bunătatea Ta să-mi fie mângâierea, cum ai făgăduit robului Tău! 76 Faca-se dar, mila Ta, ca sa ma mangaie, dupa cuvantul Tau, catre robul Tau.
77 Să vină peste mine îndurările Tale, ca să trăiesc, căci Legea Ta este desfătarea mea. 77 Sa vina peste mine indurarile Tale si voi trai, ca legea Ta cugetarea mea este.
78 Să fie înfruntaţi îngâmfaţii care mă asupresc fără temei! Căci eu mă gândesc adânc la poruncile Tale. 78 Sa se rusineze cei mandri, ca pe nedrept m-au nedreptatit; iar eu voi cugeta la poruncile Tale.
79 Să se întoarcă la mine cei ce se tem de Tine şi cei ce cunosc învăţăturile Tale! 79 Sa se intoarca spre mine cei ce se tem de Tine si cei ce cunosc marturiile Tale.
80 Inima să-mi fie neîmpărţită în orânduirile Tale, ca să nu fiu dat de ruşine! 80 Sa fie inima mea fara prihana intru indreptarile Tale, ca sa nu ma rusinez.
81 Îmi tânjeşte sufletul după mântuirea Ta: nădăjduiesc în făgăduinţa Ta. 81 Se topeste sufletul meu dupa mantuirea Ta; in cuvantul Tau am nadajduit.
82 Mi se topesc ochii după făgăduinţa Ta şi zic: "Când mă vei mângâia?" 82 Sfarsitu-s-au ochii mei dupa cuvantul Tau, zicand: "Cand ma vei mangaia?"
83 Căci am ajuns ca un burduf pus în fum; totuşi nu uit orânduirile Tale. 83 Ca m-am facut ca un foale la fum, dar indreptarile Tale nu le-am uitat.
84 Care este numărul zilelor robului Tău? Când vei pedepsi pe cei ce mă prigonesc? 84 Cate sunt zilele robului Tau? Cand vei judeca pe cei ce ma prigonesc?
85 Nişte îngâmfaţi sapă gropi înaintea mea; nu lucrează după Legea Ta. 85 Spusu-mi-au calcatorii de lege desertaciuni, dar nu sunt ca legea Ta, Doamne.
86 Toate poruncile Tale nu sunt decât credincioşie; ei mă prigonesc fără temei: ajută-mă! 86 Toate poruncile Tale sunt adevar; pe nedrept m-au prigonit. Ajuta-ma!
87 Gata, gata să mă doboare şi să mă prăpădească, dar eu nu părăsesc poruncile Tale. 87 Putin a fost de nu m-am sfarsit pe pamant, dar eu n-am parasit poruncile Tale.
88 Înviorează-mă după bunătatea Ta, ca să păzesc învăţăturile gurii Tale! 88 Dupa mila Ta viaza-ma si voi pazi marturiile gurii mele.
89 Cuvântul Tău, Doamne, dăinuie în veci, în ceruri. 89 In veac, Doamne, cuvantul Tau ramane in cer;
90 Credincioşia Ta ţine din neam în neam; Tu ai întemeiat pământul, şi el rămâne tare. 90 In neam si in neam adevarul Tau. Intemeiat-ai pamantul si ramane.
91 După legile Tale stă în picioare totul astăzi, căci toate lucrurile Îţi sunt supuse. 91 Dupa randuiala Ta ramane ziua, ca toate sunt slujitoare tie.
92 Dacă n-ar fi fost Legea Ta desfătarea mea, aş fi pierit în ticăloşia mea. 92 De n-ar fi fost legea Ta gandirea mea, atunci as fi pierit intru necazul meu.
93 Niciodată nu voi uita poruncile Tale, căci prin ele mă înviorezi. 93 In veac nu voi uita indreptarile Tale, ca intr-insele m-ai viat, Doamne.
94 Al Tău sunt: mântuieşte-mă! Căci caut poruncile Tale. 94 Al Tau sunt eu, mantuieste-ma, ca indreptarile Tale am cautat.
95 Nişte răi mă aşteaptă ca să mă piardă; dar eu iau aminte la învăţăturile Tale. 95 Pe mine m-au asteptat pacatosii ca sa ma piarda. Marturiile Tale am priceput.
96 Văd că tot ce este desăvârşit are margini: poruncile Tale însă sunt fără margini. 96 La tot lucrul desavarsit am vazut sfarsit, dar porunca Ta este fara de sfarsit.
97 Cât de mult iubesc Legea Ta! Toată ziua mă gândesc la ea. 97 Ca am iubit legea Ta, Doamne, ea toata ziua cugetarea mea este.
98 Poruncile Tale mă fac mai înţelept decât vrăjmaşii mei, căci totdeauna le am cu mine. 98 Mai mult decat pe vrajmasii mei mai inteleptit cu porunca Ta, ca in veac a mea este.
99 Sunt mai învăţat decât toţi învăţătorii mei, căci mă gândesc la învăţăturile Tale. 99 Mai mult decat invatatorii mei am priceput, ca la marturiile Tale gandirea mea este.
100 Am mai multă pricepere decât bătrânii, căci păzesc poruncile Tale. 100 Mai mult decat batranii am inteles, ca poruncile Tale am cautat.
101 Îmi ţin piciorul departe de orice drum rău, ca să păzesc cuvântul Tău. 101 De la toata calea cea rea mi-am oprit picioarele mele, ca sa pazesc cuvintele Tale.
102 Nu mă depărtez de legile Tale, căci Tu mă înveţi. 102 De la judecatile Tale nu m-am abatut, ca Tu ai pus mie lege.
103 Ce dulci sunt cuvintele Tale pentru cerul gurii mele! Mai dulci decât mierea în gura mea! 103 Cat sunt de dulci limbii mele, cuvintele Tale, mai mult decat mierea, in gura mea!
104 Prin poruncile Tale mă fac mai priceput, de aceea urăsc orice cale a minciunii. 104 Din poruncile Tale m-am facut priceput; pentru aceasta am urat toata calea nedreptatii.
105 Cuvântul Tău este o candelă pentru picioarele mele şi o lumină pe cărarea mea. 105 Faclie picioarelor mele este legea Ta si lumina cararilor mele.
106 Jur - şi mă voi ţine de jurământ - că voi păzi legile Tale cele drepte. 106 Juratu-m-am si m-am hotarat sa pazesc judecatile dreptatii Tale.
107 Sunt foarte amărât: înviorează-mă, Doamne, după cuvântul Tău! 107 Umilit am fost pana in sfarsit: Doamne, viaza-ma, dupa cuvantul Tau.
108 Primeşte, Doamne, simţămintele pe care le spune gura mea şi învaţă-mă legile Tale! 108 Cele de bunavoie ale gurii mele binevoieste-le Doamne, si judecatile Tale ma invata.
109 Viaţa îmi este necurmat în primejdie, şi totuşi nu uit Legea Ta. 109 Sufletul meu in mainile Tale este pururea si legea Ta n-am uitat.
110 Nişte răi îmi întind curse, dar eu nu mă rătăcesc de la poruncile Tale. 110 Pusu-mi-au pacatosii cursa mie, dar de la poruncile Tale n-am ratacit.
111 Învăţăturile Tale sunt moştenirea mea de veci, căci ele sunt bucuria inimii mele. 111 Mostenit-am marturiile Tale in veac, ca bucurie inimii mele sunt ele.
112 Îmi plec inima să împlinesc orânduirile Tale totdeauna şi până la sfârşit. 112 Plecat-am inima mea ca sa fac indreptarile Tale in veac spre rasplatire.
113 Urăsc pe oamenii nehotărâţi, dar iubesc Legea Ta. 113 Pe calcatorii de lege am urat si legea Ta am iubit.
114 Tu eşti adăpostul şi scutul meu; eu nădăjduiesc în făgăduinţa Ta. 114 Ajutorul meu si sprijinitorul meu esti Tu, in cuvantul Tau am nadajduit.
115 Depărtaţi-vă de mine, răilor, ca să păzesc poruncile Dumnezeului meu! 115 Departati-va de la mine cei ce vicleniti si voi cerceta poruncile Dumnezeului meu.
116 Sprijină-mă, după făgăduinţa Ta, ca să trăiesc, şi nu mă lăsa de ruşine în nădejdea mea! 116 Apara-ma, dupa cuvantul Tau, si ma viaza si sa nu-mi dai de rusine asteptarea mea.
117 Fii sprijinul meu, ca să fiu scăpat şi să mă înveselesc neîncetat de orânduirile Tale! 117 Ajuta-ma si ma voi mantui si voi cugeta la indreptarile Tale, pururea.
118 Tu dispreţuieşti pe toţi cei ce se depărtează de orânduirile Tale, căci înşelătoria lor este zadarnică. 118 Defaimat-ai pe toti cei ce se departeaza de la indreptarile Tale, pentru ca nedrept este gandul lor.
119 Ca spuma iei pe toţi cei răi de pe pământ: de aceea eu iubesc învăţăturile Tale. 119 Socotit-am calcatori de lege pe toti pacatosii pamantului; pentru aceasta am iubit marturiile Tale, pururea.
120 Mi se înfioară carnea de frica Ta şi mă tem de judecăţile Tale. 120 Strapunge cu frica Ta trupul meu, ca de judecatile Tale m-am temut.
121 Păzesc Legea şi dreptatea: nu mă lăsa în voia asupritorilor mei! 121 Facut-am judecata si dreptate; nu ma da pe mana celor ce-mi fac strambatate.
122 Ia sub ocrotirea Ta binele robului Tău şi nu mă lăsa apăsat de nişte îngâmfaţi! 122 Primeste pe robul Tau in bunatate, ca sa nu ma cleveteasca cei mandri.
123 Mi se topesc ochii după mântuirea Ta şi după făgăduinţa Ta cea dreaptă. 123 Sfarsitu-sau ochii mei dupa mantuirea Ta si dupa cuvantul dreptatii Tale.
124 Poartă-Te cu robul Tău după bunătatea Ta şi învaţă-mă orânduirile Tale! 124 Fa cu robul Tau, dupa mila Ta, si indreptarile Tale ma invata.
125 Eu sunt robul Tău; dă-mi pricepere, ca să cunosc învăţăturile Tale. 125 Robul Tau sunt eu; intelepteste-ma si voi cunoaste marturiile Tale.
126 Este vremea ca Domnul să lucreze: căci ei calcă Legea Ta. 126 Vremea este sa lucreze Domnul, ca oamenii au stricat legea Ta.
127 De aceea, eu iubesc poruncile Tale mai mult decât aurul, da, mai mult decât aurul curat: 127 Pentru aceasta am iubit poruncile Tale, mai mult decat aurul si topazul.
128 de aceea găsesc drepte toate poruncile Tale, şi urăsc orice cale a minciunii. 128 Pentru aceasta spre toate poruncile Tale m-am indreptat, toata calea nedreapta am urat.
129 Învăţăturile Tale sunt minunate: de aceea le păzeşte sufletul meu. 129 Minunate sunt marturiile Tale, pentru aceasta le-a cercetat pe ele sufletul meu.
130 Descoperirea cuvintelor Tale dă lumină, dă pricepere celor fără răutate. 130 Aratarea cuvintelor Tale lumineaza si intelepteste pe prunci.
131 Deschid gura şi oftez, căci sunt lacom după poruncile Tale. 131 Gura mea am deschis si am aflat, ca de poruncile Tale am dorit.
132 Întoarce-Ţi faţa spre mine şi ai milă de mine, după obiceiul Tău faţă de cei ce iubesc Numele Tău! 132 Cauta spre mine si ma miluieste, dupa judecata Ta, fala de cei ce iubesc numele Tau.
133 Întăreşte-mi paşii în cuvântul Tău şi nu lăsa nicio nelegiuire să stăpânească peste mine! 133 Pasii mei indrepteaza-i dupa cuvantul Tau, si sa nu ma stapaneasca nici o faradelege.
134 Izbăveşte-mă de asuprirea oamenilor, ca să păzesc poruncile Tale! 134 Izbaveste-ma de clevetirea oamenilor si voi pazi poruncile Tale.
135 Fă să strălucească faţa Ta peste robul Tău şi învaţă-mă orânduirile Tale! 135 Fata Ta arat-o robului Tau si ma invata poruncile Tale.
136 Ochii îmi varsă şiroaie de apă, pentru că Legea Ta nu este păzită. 136 Izvoare de apa s-au coborat din ochii mei, pentru ca n-am pazit legea Ta.
137 Tu eşti drept, Doamne, şi judecăţile Tale sunt fără prihană. 137 Drept esti, Doamne, si drepte sunt judecatile Tale.
138 Tu Îţi întemeiezi învăţăturile pe dreptate şi pe cea mai mare credincioşie. 138 Poruncit-ai cu dreptate marturiile Tale si cu tot adevarul.
139 Râvna mea mă mănâncă, pentru că potrivnicii mei uită cuvintele Tale. 139 Topitu-m-a ravna casei Tale, ca au uitat cuvintele Tale vrajmasii mei.
140 Cuvântul Tău este cu totul încercat, şi robul Tău îl iubeşte. 140 Lamurit cu foc este cuvantul Tau foarte si robul Tau l-a iubit pe el.
141 Sunt mic şi dispreţuit, dar nu uit poruncile Tale. 141 Tanar sunt eu si defaimat, dar indreptarile Tale nu le-am uitat.
142 Dreptatea Ta este o dreptate veşnică, şi Legea Ta este adevărul. 142 Dreptatea Ta este dreptate in veac si legea Ta adevarul.
143 Necazul şi strâmtorarea mă ajung, dar poruncile Tale sunt desfătarea mea. 143 Necazuri si nevoi au dat peste mine, dar poruncile Tale sunt gandirea mea.
144 Învăţăturile Tale sunt drepte pe vecie: dă-mi pricepere, ca să trăiesc! 144 Drepte sunt marturiile Tale, in veac; intelepteste-ma si voi fi viu.
145 Te chem din toată inima mea: ascultă-mă, Doamne, ca să păzesc orânduirile Tale. 145 Strigat-am cu toata inima mea: Auzi-ma, Doamne! Indreptarile Tale voi cauta.
146 Te chem: mântuieşte-mă, ca să păzesc învăţăturile Tale! 146 Strigat-am catre Tine, mantuieste-ma, si voi pazi marturiile Tale.
147 O iau înaintea zorilor şi strig; nădăjduiesc în făgăduinţele Tale. 147 Din zori m-am sculat si am strigat; intru cuvintele Tale am nadajduit.
148 O iau înaintea străjilor de noapte şi deschid ochii, ca să mă gândesc adânc la cuvântul Tău. 148 Deschis-am ochii mei dis-de-dimineata, ca sa cuget la cuvintele Tale.
149 Ascultă-mi glasul, după bunătatea Ta: înviorează-mă, Doamne, după judecata Ta! 149 Glasul meu auzi-l, Doamne, dupa mila Ta; dupa judecata Ta ma viaza.
150 Se apropie cei ce urmăresc mişelia şi se depărtează de Legea Ta. 150 Apropiatu-s-au cei ce ma prigonesc cu faradelege, dar de la legea Ta s-au indepartat.
151 Dar Tu eşti aproape, Doamne, şi toate poruncile Tale sunt adevărul. 151 Aproape esti Tu, Doamne, si toate poruncile Tale sunt adevarul.
152 De multă vreme ştiu din învăţăturile Tale că le-ai aşezat pentru totdeauna. 152 Din inceput am cunoscut, din marturiile Tale, ca in veac le-ai intemeiat pe ele.
153 Vezi-mi ticăloşia şi izbăveşte-mă, căci nu uit Legea Ta. 153 Vezi smerenia mea si ma scoate, ca legea Ta n-am uitat.
154 Apără-mi pricina şi răscumpără-mă, înviorează-mă după făgăduinţa Ta. 154 Judeca pricina mea si ma izbaveste; dupa cuvantul Tau, fa-ma viu.
155 Mântuirea este departe de cei răi, căci ei nu caută orânduirile Tale. 155 Departe de pacatosi este mantuirea, ca indreptarile Tale n-au cautat.
156 Mari sunt îndurările Tale, Doamne! Înviorează-mă după judecăţile Tale! 156 Indurarile Tale multe sunt Doamne; dupa judecata Ta ma viaza.
157 Mulţi sunt prigonitorii şi potrivnicii mei, dar nu mă depărtez de învăţăturile Tale. 157 Multi sunt cei ce ma prigonesc si ma necajesc, dar de la marturiile Tale nu m-am abatut.
158 Văd cu scârbă pe cei necredincioşi Ţie, care nu păzesc cuvântul Tău. 158 Vazut-am pe cei nepriceputi si ma sfarseam, ca n-au pazit cuvintele Tale.
159 Vezi cât de mult iubesc eu poruncile Tale: înviorează-mă, Doamne, după bunătatea Ta! 159 Vezi ca poruncile Tale am iubit, Doamne; intru mila Ta ma viaza.
160 Temelia cuvântului Tău este adevărul, şi toate legile Tale cele drepte sunt veşnice. 160 Inceputul cuvintelor Tale este adevarul si vesnice toate judecatile dreptatii Tale.
161 Nişte voievozi mă prigonesc fără temei, dar inima mea nu tremură decât de cuvintele Tale. 161 Capeteniile m-au prigonit in zadar; iar de cuvintele Tale s-a infricosat inima mea.
162 Mă bucur de cuvântul Tău ca cel ce găseşte o mare pradă. 162 Bucura-ma-voi de cuvintele Tale, ca cel ce a aflat comoara mare.
163 Urăsc şi nu pot suferi minciuna, dar iubesc Legea Ta. 163 Nedreptatea am urat si am dispretuit, iar legea Ta am iubit.
164 De şapte ori pe zi Te laud, din pricina legilor Tale celor drepte. 164 De sapte ori pe zi Te-am laudat pentru judecatile dreptatii Tale.
165 Multă pace au cei ce iubesc Legea Ta şi nu li se întâmplă nicio nenorocire. 165 Pace multa au cei ce iubesc legea Ta si nu se smintesc.
166 Eu nădăjduiesc în mântuirea Ta, Doamne, şi împlinesc poruncile Tale. 166 Asteptat-am mantuirea Ta, Doamne, si poruncile Tale am iubit.
167 Sufletul meu ţine învăţăturile Tale, şi le iubesc mult de tot! 167 Pazit-a sufletul meu marturiile Tale si le-a iubit foarte.
168 Păzesc poruncile şi învăţăturile Tale, căci toate căile mele sunt înaintea Ta. 168 Pazit-am poruncile Tale si marturiile Tale, ca toate caile mele inaintea Ta sunt, Doamne.
169 Să ajungă strigătul meu până la Tine, Doamne! Dă-mi pricepere, după făgăduinţa Ta. 169 Sa se apropie rugaciunea mea inaintea Ta, Doamne; dupa cuvantul Tau ma intelepteste.
170 Să ajungă cererea mea până la Tine! Izbăveşte-mă, după făgăduinţa Ta! 170 Sa ajunga cererea mea inaintea Ta, Doamne; dupa cuvantul Tau ma izbaveste.
171 Buzele mele să vestească lauda Ta, căci Tu mă înveţi orânduirile Tale! 171 Sa raspandeasca buzele mele lauda, ca m-ai invatat indreptarile Tale.
172 Să cânte limba mea cuvântul Tău, căci toate poruncile Tale sunt drepte! 172 Rosti-va limba mea cuvintele Tale, ca toate poruncile Tale sunt drepte.
173 Mâna Ta să-mi fie într-ajutor, căci am ales poruncile Tale. 173 Mina Ta sa ma izbaveasca, ca poruncile Tale am ales.
174 Suspin după mântuirea Ta, Doamne, şi Legea Ta este desfătarea mea. 174 Dorit-am mantuirea Ta, Doamne, si legea Ta cugetarea mea este.
175 Să-mi trăiască sufletul şi să Te laude, şi judecăţile Tale să mă sprijine! 175 Viu va fi sufletul meu si Te va lauda si judecatile Tale imi vor ajuta mie.
176 Rătăcesc ca o oaie pierdută: caută pe robul Tău, căci nu uit poruncile Tale. 176 Ratacit-am ca o oaie pierduta; cauta pe robul Tau, ca poruncile Tale nu le-am uitat.
Capitolul urmator
Capitolul precedent
pixel
***